当前的环境:

肌萎缩性侧索硬化症患者及其沟通伙伴的经验和建议

ALS带来的沟通技巧的改变不仅影响了患者本身,也影响了沟通伙伴。无论ALS患者使用的是自然语言、快速访问工具还是复杂的高科技系统,交流的节奏都被改变了。在这种情况下,沟通伙伴通常试图通过解释、猜测或在某些情况下简单地为ALS患者说话来减轻负担或减少可能的挫败感。

人们对沉默感到不舒服,觉得需要填补它。因为我速度慢,其他的对话开始了,或者人们问我很多是或否的问题,我不仅失去了完成我的信息的机会,而且我也失去了在我把我的信息组合在一起时成为对话的一部分的机会。

~ r.h., 55岁~

重要的是,伴侣首先要记住,ALS患者是同一个人,但无法清晰地说话或快速沟通。是的,这是一个简单而明显的陈述,但大多数情况下,当人们与说话困难的人交流时,他们会改变自己的行为。ALS患者报告的经历如下:

  • “当我在场的时候,人们和我丈夫谈起我,叫我‘她’!”
  • “当我在整理信息时,有人跳出来替我说话!”
  • “如果人们为我‘猜测’和‘预测’,我仍然会完成信息……即使他们猜对了。”这是唯一能让我清楚地知道我想继续负责我自己的方法。”

下面这张图片是几位渐冻症患者发给我们的,他们说这就是他们担心发生在自己身上的事情。

肌萎缩性侧索硬化症患者的想法和他们的真实想法

作为交流伙伴,改变我们的行为真的可以帮助减少这种恐惧。

在我们的Jay S. Fishman ALS增强沟通项目诊所,我们有很多机会倾听、鼓励并经常参与ALS患者和他们主要沟通伙伴之间的对话。

听到人们与ALS患者分享他们对伴侣预测信息的观点和意见。

当被要求为沟通伙伴提供建议时,ALS患者告诉我们:

  1. 不要因为我不会说话就大声说话。
  2. 当我试着交流时,别在我面前说话。我的演讲被破坏了,当你打断我的时候,我需要花费太多的精力来继续试图让我的信息被理解。
  3. 请不要打断我——请让我说完我的想法,否则会传递出你不重视我要说的话的信息。
  4. 要认识到,当一个说话有问题的人(用词较少或说话直接)使用效率策略时,不应将其与缺乏复杂的语言能力或社交技能混淆。
  5. 如果你在我患病之前没有叫我“亲爱的”、“亲爱的”或其他亲昵的称呼,现在也不要改变你和我说话的方式,除非我们最近发展出了更亲密的关系。
  6. 不要碰我(动我的胳膊等)或我的椅子,除非事先告诉我你要这样做,也不要征得我的同意。
  7. 我知道你为我发言是为了提高效率或避免我疲劳,但在分享与我有关的信息之前,请征得我的同意。
  8. 即使你可能知道所要求的信息,也要问我是否需要你替我说话,这样谈话中的每个人都清楚我是负责人。
  9. 我宁愿你和我聊天,给我讲故事,让我了解你的生活——即使我很难坚持我的对话——而不是不跟我说话,因为你知道我很难回应。
Baidu